Comparar dos PDF

Para comparar dos PDF con OnCloudPDF, abre la herramienta Comparar PDF y selecciona los dos archivos: comprueba el número de páginas y el texto extraído de cada una, y te dice si el texto coincide.

  • Se procesa en tu navegador
  • Sin subir archivos
  • Sin cuenta
  1. 1Elegir archivo
  2. 2Ajustar y ejecutar
  3. 3Descargar

o suelta un archivo aquí, o pégalo con Ctrl V

Conviene saber: Solo se compara el texto. El texto de cada página se extrae y se compara como una sola cadena; las fuentes, los colores, las imágenes, el diseño y los dibujos se ignoran, así que un cambio puramente visual se muestra como coincidencia de texto. Todos los límites

Para comparar dos PDF con OnCloudPDF, abre la herramienta Comparar PDF y selecciona los dos archivos: comprueba el número de páginas y el texto extraído de cada una, y te dice si el texto coincide. Es una comparación de texto que lista las páginas que difieren, no una comparación visual ni palabra por palabra.

Actualizado · Se ejecuta en tu navegador, sin subir archivos y sin cuenta

Cómo usar Comparar PDF

  1. Pulsa el botón y selecciona los dos archivos PDF a la vez (primero el Archivo 1 y después el Archivo 2).
  2. Espera a que termine «Comparando documentos»; no hay que pulsar nada más.
  3. Lee el titular: «El texto coincide» o «El texto es diferente».
  4. Revisa los nombres de archivo, el número de páginas, el tamaño y la lista de diferencias, como una diferencia en el número de páginas o las páginas cuyo texto cambia.

Qué hace y qué no hace

  • Solo se compara el texto. El texto de cada página se extrae y se compara como una sola cadena; las fuentes, los colores, las imágenes, el diseño y los dibujos se ignoran, así que un cambio puramente visual se muestra como coincidencia de texto.
  • La herramienta indica qué páginas difieren, no qué ha cambiado en ellas. No resalta palabras ni caracteres.
  • Si el número de páginas es distinto, se avisa y solo se comparan las páginas que existen en ambos archivos (hasta la del más corto); las páginas sobrantes no se analizan.
  • Las páginas se emparejan por posición, así que insertar una página cerca del principio hace que casi todas las siguientes aparezcan como diferentes.
  • Los PDF escaneados no tienen capa de texto, de modo que dos escaneos distintos pueden salir ambos con texto vacío y parecer iguales. Solo se usan los dos primeros archivos que selecciones. No hay límite de tamaño.
  • Los PDF protegidos con contraseña (cifrados) se rechazan con un mensaje claro, porque OnCloudPDF todavía no puede abrirlos; quita antes la contraseña con otro programa.

¿Se sube mi archivo?

Los dos archivos se leen y se comparan en tu navegador, así que ninguno se sube. El worker de pdf.js que lee los PDF se sirve desde el propio dominio de OnCloudPDF, por lo que no se contacta con ningún servidor de terceros para abrir tu archivo.

Comprobar si dos PDF tienen el mismo texto

Usa Comparar PDF cuando tengas dos exportaciones de un documento, por ejemplo un borrador y una versión reenviada, y quieras saber enseguida si el contenido es el mismo. Si todas las páginas dan el mismo texto, la herramienta indica que el texto coincide aunque un archivo pese más o lo haya generado otro programa. Si alguna página difiere, te da sus números para que sepas dónde mirar a mano.

Ver qué páginas han cambiado entre dos versiones

Cuando se revisa un contrato o un informe, carga primero la versión antigua y después la nueva. El resultado lista todas las páginas cuyo texto difiere y avisa si el número de páginas no coincide. Como las páginas se emparejan por posición, una página añadida o eliminada al principio desplaza la comparación; trata la lista como una indicación de qué revisar, no como un registro exacto de cambios.

Formas de comparar dos PDF

Formas de comparar dos PDF
CriterioOnCloudPDF (navegador)Herramientas online con servidorSoftware de escritorio
Dónde se procesan los archivosEn tu navegadorEn el servidor del proveedorEn tu equipo
Tipo de comparaciónNúmero de páginas y texto de cada página; lista las páginas distintasDepende del proveedor (algunos muestran diferencias visuales o por palabras)Depende del programa (a menudo visual y por palabras)
Resalta los cambios exactosNoDepende del proveedorA menudo sí
Instalación o cuentaNoDepende del proveedorInstalación y, a veces, licencia

Preguntas frecuentes

¿Cómo comparar dos PDF y ver las diferencias?

Selecciona los dos archivos a la vez en la herramienta Comparar PDF. Verás si el texto coincide y la lista de páginas que difieren. Para ver las palabras concretas que han cambiado tendrás que abrir esas páginas en ambos archivos.

¿Qué comprueba exactamente la herramienta? ¿Cómo saber si dos PDF son iguales?

El número de páginas y, de cada página que existe en los dos archivos, el texto extraído. Si las cadenas de texto no son exactamente iguales, esa página se indica como diferente. Así sabes si dos PDF son iguales en cuanto al texto; el aspecto visual no se compara.

¿Me muestra las palabras exactas que han cambiado?

No. Solo te dice qué páginas difieren. Después tienes que abrir esas páginas en los dos archivos para encontrar las ediciones concretas.

¿Detecta cambios en imágenes, colores o diseño?

No. Solo se compara el texto, así que dos páginas con el mismo texto pero distintas imágenes, fuentes o diseño se muestran como coincidentes.

¿Se pueden comparar PDF escaneados?

No de forma útil. Los escaneos no tienen capa de texto, así que la comparación ve texto vacío en ambos lados. Pasa antes el OCR a cada archivo si quieres comparar el texto.

¿Se pueden comparar dos PDF gratis sin subirlos?

Sí. Los dos archivos se leen y se comparan en tu navegador, no se suben a ningún servidor y no hace falta cuenta.

¿Qué pasa si selecciono más de dos archivos?

Solo se comparan los dos primeros, en el orden en que los has seleccionado; en el resultado se indican como Archivo 1 y Archivo 2.

Consulta todas las herramientas y sus límites en el resumen de herramientas PDF, o compara enfoques en herramientas PDF gratuitas comparadas.