Para proteger un PDF con contraseña con OnCloudPDF, selecciona el archivo, escribe la contraseña, elige qué pueden hacer los lectores (imprimir, copiar texto, editar) y pulsa «Proteger PDF».
Se procesa en tu navegador
Sin subir archivos
Sin cuenta
1Elegir archivo
2Ajustar y ejecutar
3Descargar
o suelta un archivo aquí, o pégalo con CtrlV
Conviene saber: OnCloudPDF no puede recuperar una contraseña olvidada y no la guarda. Si la pierdes, el archivo queda bloqueado: guárdala en un lugar seguro. Todos los límites
Para proteger un PDF con contraseña con OnCloudPDF, selecciona el archivo, escribe la contraseña, elige qué pueden hacer los lectores (imprimir, copiar texto, editar) y pulsa «Proteger PDF». El archivo se cifra con AES-256 en tu navegador usando qpdf, así que ni el PDF ni la contraseña se suben, y las páginas, los enlaces, los marcadores y los formularios quedan exactamente como estaban.
Actualizado · Se ejecuta en tu navegador, sin subir archivos y sin cuenta
Cómo usar Proteger PDF con contraseña
Selecciona o suelta el PDF que quieres proteger.
Escribe la contraseña dos veces. Quien abra el archivo la necesitará.
Si quieres, desmarca «Imprimir», «Copiar» o «Editar» para limitar lo que pueden hacer los lectores.
Pulsa «Proteger PDF» y descarga la copia cifrada. Ábrela una vez para comprobar que la contraseña funciona.
Qué hace y qué no hace
OnCloudPDF no puede recuperar una contraseña olvidada y no la guarda. Si la pierdes, el archivo queda bloqueado: guárdala en un lugar seguro.
La contraseña para abrir el archivo es protección real (AES-256). Los interruptores de imprimir, copiar y editar son solo peticiones que respetan los lectores de PDF: algunos programas las ignoran y cualquiera puede quitarlas con una herramienta de desbloqueo, incluida la de Quitar contraseña de PDF de OnCloudPDF cuando no hace falta contraseña para abrir el archivo.
El archivo se cifra, no se oculta: su tamaño y su número de páginas siguen siendo visibles, y los metadatos como el título y el autor se cifran junto con el contenido.
Las contraseñas cortas o comunes se pueden adivinar. Usa 12 o más caracteres; la herramienta avisa por debajo de 8.
Un PDF que ya tiene contraseña debe desbloquearse primero (la herramienta te pide su contraseña). No se admite la protección basada en certificados.
La herramienta no impone ningún límite de tamaño; el límite práctico es la memoria del navegador, y los archivos muy grandes necesitan unos segundos.
¿Se sube mi archivo?
El PDF y la contraseña se quedan en tu navegador. El cifrado se ejecuta en local con qpdf compilado a WebAssembly, en un Web Worker que se cierra después. No se envía nada a ningún servidor; lo único que se descarga es el propio motor qpdf, desde este sitio, la primera vez que usas una herramienta de seguridad.
Contraseña para abrir frente a permisos: proteger un PDF para que no se pueda editar
Un PDF puede llevar dos tipos de protección. La contraseña para abrir decide quién puede leer el archivo. Los permisos solo describen lo que puede hacer un lector que ya lo ha abierto: imprimir, copiar texto o editar. Esta herramienta siempre pone una contraseña para abrir. Si restringes los permisos sin darle tu propia contraseña de propietario, se genera una al azar y se descarta, de modo que nadie podrá cambiar los permisos después con una contraseña; aun así, las restricciones no frenan a quien use herramientas que las ignoran.
Cómo compartir un PDF protegido con seguridad
Envía el archivo y la contraseña por canales distintos, por ejemplo el PDF por email y la contraseña por una aplicación de mensajería. Es mejor una frase larga de varias palabras que una palabra corta con números. El destinatario necesita un lector de PDF compatible con AES-256 (Acrobat, Chrome, Edge, Firefox, Vista Previa y la mayoría de los lectores actuales lo son).
Formas de proteger un PDF con contraseña
Formas de proteger un PDF con contraseña
Criterio
OnCloudPDF
Herramientas online con servidor
Software de escritorio
Dónde se procesan el archivo y la contraseña
En tu navegador
En el servidor del proveedor (hay que subir el archivo)
En tu equipo
Cifrado
AES-256 (revisión 6)
Depende del proveedor
Normalmente AES-128 o AES-256
Cuenta o instalación
Sin cuenta y sin instalar
A menudo hace falta cuenta para archivos grandes
Hay que instalarlo
Conserva enlaces, marcadores y formularios
Sí: el contenido no se vuelve a dibujar
Depende del proveedor
Depende del producto
Preguntas frecuentes
¿Cómo poner contraseña a un PDF?
Selecciona el PDF, escribe una contraseña dos veces y pulsa «Proteger PDF». Lo que descargas es una copia cifrada con AES-256 que pide la contraseña cada vez que se abre.
¿Se envía mi contraseña o mi archivo a algún sitio?
No. El cifrado se ejecuta en tu navegador con qpdf compilado a WebAssembly. Ni el archivo ni la contraseña salen de tu dispositivo, así que puedes encriptar un PDF gratis y sin subirlo.
¿Puedo recuperar la contraseña si la olvido?
No. OnCloudPDF no la guarda y no puede recuperar ni descifrar contraseñas. Conserva el archivo original sin proteger o apunta la contraseña.
¿Cómo proteger un PDF para que no se pueda editar ni copiar? ¿Las opciones de imprimir, copiar y editar frenan de verdad?
Puedes desmarcar «Imprimir», «Copiar» o «Editar», pero solo funciona en los lectores que las respetan. Son peticiones guardadas en el archivo y existen herramientas que las ignoran o las quitan. La contraseña para abrir el archivo es la protección real.
¿Qué es el cifrado AES-256 en un PDF?
Es el cifrado que usa esta herramienta: AES-256 con el manejador de seguridad de PDF 2.0 (revisión 6), que abren las versiones actuales de Acrobat, Chrome, Edge, Firefox y Vista Previa. Los lectores muy antiguos pueden no abrirlo.
¿El PDF se verá igual?
Sí. Las páginas no se vuelven a dibujar, solo se cifran, así que el texto, las imágenes, los enlaces, los marcadores y los campos de formulario siguen como estaban.
Herramientas PDF relacionadas
Quitar contraseña de PDF – Quita la contraseña o las restricciones de imprimir, copiar y editar de un PDF en tu navegador. Si pide contraseña, tienes que saberla. No se sube nada.
Editar metadatos de PDF – Cambia o borra el título, el autor, el asunto, las palabras clave y el creador de un PDF en tu navegador. Gratis y sin subir archivos. No quita metadatos XMP.
Comprimir PDF – Reduce el tamaño de un PDF en tu navegador: elige nivel Ligero, Recomendado o Fuerte, o indica un tamaño objetivo como 2 MB. Sin subir nada. Pruébalo.
Censurar PDF – Censura un PDF de forma permanente: busca palabras o dibuja recuadros y el contenido tapado se destruye, no solo se oculta. Resultado verificado. En tu navegador.
