Editar los metadatos de un PDF

Para editar los metadatos de un PDF online con OnCloudPDF, selecciona el archivo, cambia los campos Título, Autor, Asunto, Palabras clave o Creador, que se cargan solos, y pulsa «Guardar metadatos».

  • Se procesa en tu navegador
  • Sin subir archivos
  • Sin cuenta
  1. 1Elegir archivo
  2. 2Ajustar y ejecutar
  3. 3Descargar

o suelta un archivo aquí, o pégalo con Ctrl V

Conviene saber: Se pueden editar cinco campos: Título, Autor, Asunto, Palabras clave y Creador. Las fechas de creación y de modificación no se pueden editar (solo se muestran), y el productor del archivo resultante siempre es OnCloudPDF. Todos los límites

Para editar los metadatos de un PDF online con OnCloudPDF, selecciona el archivo, cambia los campos Título, Autor, Asunto, Palabras clave o Creador, que se cargan solos, y pulsa «Guardar metadatos». Un campo que dejes vacío se elimina del archivo; los metadatos XMP ocultos no se tocan.

Actualizado · Se ejecuta en tu navegador, sin subir archivos y sin cuenta

Cómo usar Editar metadatos de PDF

  1. Selecciona tu archivo PDF; su título, autor, asunto, palabras clave y creador actuales rellenan el formulario.
  2. Escribe el texto nuevo en los campos que quieras cambiar. Separa las palabras clave con comas.
  3. Pulsa «Guardar metadatos».
  4. Descarga el archivo nuevo, que termina en _metadata.pdf. Si quieres confirmar los valores, compruébalos con Info del PDF.

Qué hace y qué no hace

  • Se pueden editar cinco campos: Título, Autor, Asunto, Palabras clave y Creador. Las fechas de creación y de modificación no se pueden editar (solo se muestran), y el productor del archivo resultante siempre es OnCloudPDF.
  • Vaciar un campo lo elimina de verdad de la información del documento, así que puedes borrar el Título, el Autor, el Asunto, las Palabras clave o el Creador.
  • Solo se tocan los campos estándar de información del documento. La herramienta no busca ni elimina metadatos XMP, historial de archivos incrustados, autores de anotaciones ni otros datos ocultos, así que no es un limpiador completo de metadatos.
  • El archivo se vuelve a guardar con pdf-lib, que puede actualizar algunas propiedades gestionadas automáticamente, como la fecha de modificación. El contenido de las páginas no se altera.
  • No se impone ningún límite de tamaño de archivo ni de páginas; los archivos muy grandes dependen de la memoria del navegador.
  • Los PDF protegidos con contraseña (cifrados) se rechazan con un mensaje claro, porque OnCloudPDF todavía no puede abrirlos; quita antes la contraseña con otro programa. Si el resultado sale vacío o no es un PDF válido, verás un error en lugar de una descarga.

¿Se sube mi archivo?

Los metadatos se leen y se reescriben en tu navegador con pdf-lib, así que tu PDF no se sube. Esta herramienta no usa el worker de pdf.js, por lo que no se descarga ningún script adicional para procesar el archivo.

Cambiar el título de un PDF

Muchos visores muestran la propiedad Título del documento en la pestaña del navegador o en la barra de la ventana, en lugar del nombre del archivo, así que un PDF exportado con un título como «Sin título» o con el nombre de un borrador puede dar mala imagen. Carga el archivo, escribe el título que quieras y guarda. El nombre del archivo no cambia, solo la propiedad Título guardada dentro del documento. Después puedes usar Info del PDF para confirmar el valor nuevo.

Cambiar el autor y las palabras clave de un PDF

El autor, el asunto y las palabras clave son lo que leen de un PDF los buscadores, los gestores documentales y algunos programas de indexación. Escribe el nombre del autor, una línea breve de asunto y las palabras clave separadas por comas; se guardan como una lista de palabras clave en las propiedades del documento. Son campos de texto libre que eliges tú, así que la herramienta no comprueba si son correctos ni pertinentes.

Eliminar metadatos de un PDF antes de enviarlo: qué se borra y qué no

Si vacías el Autor, el Creador u otro de los cinco campos y guardas, esa entrada desaparece de la información del documento. Pero ten en cuenta el alcance: los metadatos XMP y otros datos ocultos no se tocan, de modo que no conviene confiar en esta herramienta para anonimizar un archivo antes de compartirlo.

Formas de editar los metadatos de un PDF

Formas de editar los metadatos de un PDF
CriterioOnCloudPDF (navegador)Herramientas online con servidorProgramas de escritorio
Dónde se procesa el archivoEn tu navegadorEn el servidor del proveedorEn tu equipo
Campos editablesTítulo, autor, asunto, palabras clave, creadorDepende del proveedorNormalmente todo el cuadro de propiedades del documento
Borrar un campoSí (un campo vacío se elimina)Depende del proveedorNormalmente sí
Quitar metadatos ocultos o XMPNoDepende del proveedorDepende del programa
Instalación o cuentaNoDepende del proveedorRequiere instalación, a veces con licencia

Preguntas frecuentes

¿Qué son los metadatos de un PDF?

Son los datos que el archivo guarda sobre sí mismo, como el título, el autor, el asunto, las palabras clave y el programa que lo creó. Aquí puedes editar cinco: Título, Autor, Asunto, Palabras clave y Creador.

¿Qué campos de metadatos puedo editar?

Título, Autor, Asunto, Palabras clave y Creador. Las fechas de creación y de modificación no se pueden editar en esta herramienta, y el productor del archivo resultante se fija como OnCloudPDF.

¿Cómo cambiar el autor y el título de un PDF?

Selecciona el archivo, escribe el nuevo Autor y el nuevo Título en el formulario y pulsa «Guardar metadatos». Descargarás una copia que termina en _metadata.pdf; el original no se modifica.

¿Puedo borrar el autor u otro campo?

Sí. Vacía el campo y guarda: la entrada se elimina de la información del documento. Solo se pueden borrar así esos cinco campos estándar.

¿Elimina todos los metadatos ocultos de mi PDF?

No. Edita solo los campos estándar de información del documento. No busca paquetes XMP ni otros datos ocultos, así que no confíes en ella para anonimizar un archivo antes de compartirlo.

¿Editar los metadatos cambia mis páginas?

No. Las páginas, el texto y las imágenes se copian sin cambios; solo se actualizan las propiedades del documento. El archivo se vuelve a guardar, por lo que su tamaño y parte de su estructura interna pueden diferir ligeramente.

¿Cómo ver los metadatos de un PDF sin modificarlos?

Usa Info del PDF. Muestra las mismas propiedades, el número de páginas y sus tamaños en modo de solo lectura, y no genera ningún archivo nuevo.

Guías

Consulta todas las herramientas y sus límites en el resumen de herramientas PDF, o compara enfoques en herramientas PDF gratuitas comparadas.